PSG : le drôle de message d'anniversaire de l'AC Milan à Leonardo

Son ancien club, l'AC Milan, lui a adressé un message étrange…

En ce jour d'anniversaire, les comptes Twitter liés de près ou de loin à Leonardo ont sorti le grand jeu. Les Kashima Antlers, où il a joué de 1994 à 1996, ont ainsi ressorti un but fantastique inscrit par l'ancien milieu, qui a jonglé en pleine surface, enchaînant les sombreros, avant d'expédier une frappe en lucarne.

Le PSG a rappelé les bons souvenirs du match de Champions League contre le Steaua Bucarest (5-0), juste avant son départ pour l'AC Milan. Le club lombard y est également allé de ses souvenirs émus, comme le Scudetto remporté en 1998-99. Mais il ne s'est pas arrêté là. Il a souhaité un bon anniversaire au Brésilien en italien. Et l'a traduit en plusieurs langues.

Wishing many happy returns to Leonardo who turns 50 today! ?Auguri a @leo_de_araujo, che oggi compie 50 anni! ? pic.twitter.com/S38d2g6SKk

— AC Milan (@acmilan) 5 septembre 2019

C'est là que tout est parti de travers… "Nous souhaitons beaucoup de bons retours à Leonardo, qui fête ses 50 ans aujourd'hui !" Beaucoup de bons retours ? S'agit-il d'un clin d'œil au fait qu'il est revenu à l'AC Milan puis au PSG ces dernières années ? Visiblement, la version français du compte Twitter des "Rossoneri" n'a pas tout compris non plus puisqu'il a préféré faire dans l'humour : "Joyeux 50e anniversaire à l’homme qui nous a ramené Paquetá et Piatek en janvier dernier !". Soit deux joueurs recrutés à prix d'or mais qui déçoivent !

R.N.