FC Nantes : Conceiçao chambre Jardim sur son portugais

Depuis son arrivée en France à l'été 2014, Leonardo Jardim a mis un point d'honneur à parler en français lors des conférence de presse. Une preuve de respect à l'égard de son employeur, des journalistes et des supporters dont ferait bien de s'inspirer un Marcelo Bielsa, par exemple, qui n'avait pas prononcé un seul mot dans notre langue ni même regardé son auditoire en douze mois à l'OM. Mais il n'empêche que ses nombreuses fautes et son accent très prononcé ont valu au Portugais des moqueries.

“Même en portugais, je ne le comprends pas beaucoup”.

Notamment de l'émission de Canal+ J+1. Samedi soir, le chroniqueur Julien Cazarre était dans les travées du stade Pierre-Mauroy de Lille où les Dogues n'ont fait qu'une bouchée des Canaris (3-0). Après la partie, il s'est isolé avec l'entraîneur du FCN, Sergio Conceiçao. Il l'a remercié d'être tout le temps bien habillé et de parler aussi bien car il jure ne rien comprendre quand Jardim parle. Ce à quoi Conceiçao, plein de malice, a répondu : “Même en portugais, je ne le comprends pas beaucoup”. Les deux hommes ont sans doute pris le temps de parler le 5 mars après la déroute des des Jaune et Vert à Louis-II (0-4)…

. @CoachConceicao au micro de Cazarre : "Même en portugais je ne le comprends pas beaucoup @leonardojjardim" ?? #Jplus1 pic.twitter.com/VpJcG78lIz

— J+1 (@jplusun) 21 mai 2017

R.N.