D'ici là , la presse brésilienne a déjà dévoilé les détails de l'accord entre Marseille et Coritiba. Le club phocéen a racheté 65% des droits du joueur pour 2 M€. Coritiba a inséré une clause pour récupérer 15% de l’indemnité en cas de revente de Mendes. Les 35% des droits restants appartiennent aux représentants du joueur.
