On reproche aux 6 Parisiens en question et aux 3 Croates une «participation à un groupement armé» et une «participation à un groupement formé en vue de commettre des violences et des dégradations». Les dix-huit individus restants se verront assigner un rappel à la loi.
