Intéressé par ses services, l'AS Saint-Etienne avait finalement reculé devant les prétentions du joueur, préférant rapatrier Kévin Théophile-Catherine en pràªt depuis Cardiff.
Désireux de privilégier une option à l'étranger et plus précisément en Angleterre, Kana-Biyik était finalement resté à quais en Bretagne où il est encore sous contrat jusqu'en juin 2015. Selon Het Laatste Nieuws, l'international camerounais – qui n'a pas joué une seule minute cette saison – serait l'une des priorités d'Anderlecht pour cet hiver.
